“Preferim la dona oriental submisa a l’autoritat patriarcal”